Aniyunwiya, l‘aîné de la tribu, enseignait aux enfants de façon figurative les caractéristiques humaines.
Il leur disait, par exemple : « Dans mon âme je suis présentement tourmenté par une guerre entre deux loups. Le loup noir est vantard, punitif, vengeur, égoïste, sournois, dominateur, cruel, menteur et irrespectueux. Le loup blanc, au contraire, est modeste, équitable, bienfaisant, charitable, sincère, humble, doux, vrai et respectueux. En fait, le même combat se joue en chacun de vous ».
Dans un silence absolu,
les enfants ont réfléchi.
Puis l’un d’eux posa la
question : « Lequel des deux
loups va gagner ? » .
« Celui que tu nourris
sera gagnant » lui a
répondu Aniyunwiya.